Corée du Sud (sept. 2016)

An-nyeong ha-se-yo!

Salut,
allez comme vous ne les attendiez plus, je mets enfin quelques lignes et quelques photos sur mon voyage en Corée du Sud. :)

Alors pour commencer, pourquoi la Corée du Sud?
Ben comme ça! Enfin si y’a une raison. On croise souvent des marques coréennes en automobile, informatique, électro-ménager mais saurais-tu citer 2 villes, 2 artistes ou 2 pays frontaliers?
Non ? et ben moi pareil, du coup il était temps de découvrir ce pays.

DSC_0001

La langue: le Hangeul

En arrivant, j’ai compris que je devais essayer d’apprendre à déchiffrer le coréen. Et si ça peut paraitre compliqué, c’est en fait plutôt simple et facile à retenir, chaque symbole représentant une syllabe et est construit à partir d’éléments représentant les consonnes et les voyelles. Il n’y a que quelques symboles à retenir, les autres dérivant de ceux-ci par ajout d’un ou deux traits. Par exemple:
Pour les voyelles:
  c’est EU ; c’est  I
  A ; EO (o ouvert) ;   Ô ;   U (pronconcé « ou »)
  È  (A+I) ; É  (EO+I)
on ajoute une barre c’est comme ajouter Y devant:
  YA ; YEO ; YÔ ; YU ; YÈ ;
et avec cet espèce de petit T, ça ajoute W devant la voyelle:
  WA ;   WO  ;   WÈ ;

Pour les consonnes, pareil il y a une forme de base et ses dérivées
  donne    K
  N 
donne  donne   T
  M
donne    B  donne    P
  S 
donne    J   donne    CH
rien / NG
(en fin de caractère)       H      R/L

C’est pas une explication officielle, c’est juste comme ça que j’ai compris et retenu, mais avec ça t’es ok pour te débrouiller, reconnaitre le nom des villes ou prononcer un mot écrit, chercher le mot dans le dico et être à peu prêt compris.
La langue « Hangeul » s’écrit donc 한글  (on reconnait H-A-N puis G-EU-R/L)

Petit jeu: essaye de reconnaître ces noms: 서울    부산   파리    런던    바렌틴    사샤

Séoul

DSC_0006

mes premiers pas dans Séoul

DSC_0019

DSC_0021

des immeubles + ou – neufs

DSC_0017

de jolies fresques dans des lieux improbables

DSC_0007

des églises

Et oui, je ne savais pas ça non plus, mais le christianisme est la religion la plus répandue en Corée du Sud. A la nuit tombée, on aperçoit ici et là les croix au sommet des églises illuminées par des néons rouges ou blancs. On m’a dit que les couleurs servaient à différencier les églises catholiques des protestantes mais je n’ai pas trouvé plus d’infos à ce sujet.

DSC_2068

églises disco

DSC_0024

Namdaemun

DSC_0031

Au marché de Namdaemun, il s’est mis à pleuvoir, donc j’en ai profité pour aller m’abriter dans un resto et manger des 물냉면 (Mulnaengmyeon) . Ce sont des nouilles dans un bouillon avec de la glace. C’était super bon.

DSC_0033

Mul-naengmyeon

Je suis ensuite allé en haut de la tour Namsan pour profiter de la belle vue sur la ville. Mais bon… il y a du brouillard !

DSC_0037

Quelques photos prises au temple Bongeunsa (pour ceux qui ont envie de danser, c’est dans l’arrondissement Gangnam…)

DSC_0053

DSC_0057

DSC_0064

DSC_0078

DSC_0081

DSC_0086

DSC_0095

DSC_0097

DSC_0100

J’ai aussi visité cet aquarium chelou où les poissons sont dans des objets de tous les jours.

 

DSC_0125

Statue de Sejong le Grand

Sejong le Grand (1397-1450, c’est l’époque de la guerre de 100 ans et de Jeanne d’Arc) fut le 4ème roi de la dynastie Joseon, à qui l’on attribut plusieurs inventions dont l’alphabet coréen

Le palais Gyeongbokgung 경복궁

Visite du palais royal Gyeongbokung construit en 1394 sous la dynastie Joseon.
Il faut noter un petit pléonasme au passage, le nom signifiant « palais du bonheur resplendissant ». J’en ferais beaucoup d’autre, car souvent dans le nom coréen que j’ai noté, il y a déjà la partie qui dit ce que c’est (palais de machin, porte de truc…)

DSC_0145

le plan, pour montrer que c’est grand

DSC_0131

Gwanghwamun (Porte de Gwanghwa)

DSC_0137

Porte de Heungnyemun

DSC_0146

La porte Geunjeongmun depuis le pont Yeongjegyo

Comme les deux filles au premier plan, il y a beaucoup de femmes qui portent des habits traditionnels (Hanbok). J’ai croisé des touristes qui en portaient pour l’occasion, mais apparemment ces vêtements millénaires sont encore utilisés et même remis à la mode aujourd’hui.

DSC_0147

DSC_0150

Geunjeongjeon (salle du trône)

DSC_0157
salle du trône (intérieur)

DSC_0156

En entrant à l’intérieur de l’enceinte, avec la montagne Bugaksan devant soi, on en oublierait presque que l’on est dans Séoul et ses buildings.

DSC_0172

DSC_0174

DSC_0175

Le pavillon Hwangwonjeong, assailli de nénuphars

DSC_0186

Le pavillon Gyeonghoeru

DSC_0188

DSC_0204

la parade / relève de la garde

DSC_0244

DSC_0256

Le palais Changyeonggung 창경궁

DSC_0261

DSC_0265

Myeongjeonjeon : la salle du trône

DSC_0273

Pavillon Haminjeong

DSC_0282

DSC_0284

hmmm…

DSC_0286

Taesil

DSC_0294

petite pause au bord d’un plan d’eau

Changdeokgung

Un autre palais, voisin du Changyeonggung.

DSC_0300

Huijeongdang

DSC_0308

J’ai pris en photo l’intérieur des couloirs juste pour voir à quoi ça ressemble.

DSC_0316

Injeongjeon

3 palais visités la même journée, ça me paraissait bien, mais les palais regroupent chacun plusieurs pavillons et jardins, le dernier faisait quand même 45ha!
Après ça j’ai du me refaire de nouvelles semelles, et ce n’est pas juste une façon de parler, j’ai réellement cherché dans la rue et demandé aux gens pour avoir de nouvelles semelles! (un dico coréen-anglais, c’est bien sauf si on ne sait pas dire semelle en anglais).

(la suite prochainement)

 

Publicités
Catégories : Corée du sud | Poster un commentaire

Propulsé par WordPress.com.